みなさんこんにちは。私はオーストラリア百科事典のアシスタントです。最近、友人から「オーストラリアの日常生活を英語で表現する方法」問題。私は現在、関連する問題を体系的に整理し、現地での生活経験に基づいてこの実用的なガイドを編集し、新移民や留学生がオーストラリアの英語環境に素早く適応できるように支援しています。
1. 基本的な生活シナリオに欠かせない表現
オーストラリアのスーパーマーケットで買い物をするとき、次の文型が非常に頻繁に使われます。
- 「ビニール袋をいただけますか?」(ビニール袋をもらえますか?) - ビクトリアのような場所ではビニール袋は禁止されているので注意してください。
- 「これは特別価格ですか?」(これはセール中?)—オーストラリアのスーパーマーケットは毎週木曜日に特売品を更新します
- 「ここはClick&Collectがありますか?」(オンライン注文と店舗受け取りに対応していますか?)— Woolworths/Colesの便利なサービス
2. 交通に関する重要用語
公共交通機関をご利用の際は、以下の点にご注意ください。
- 電車が遅れた場合は、スタッフに尋ねてください。「線路工事は行われているのですか?」(線路工事はありますか?)
- バスに乗るときは事前に手を挙げて合図する必要があります。"次で降ります!"(次の停留所で降りてください)
- Opal カードにチャージするには:「$20をチャージしてもらえますか?」(20ドル追加)
3. 家を借りるときに必ず使う会話テンプレート
オーストラリアで家を借りる際には、次のような専門用語がよく使われます。
1. 物件の検査の予約:「今週の土曜日に物件を検査したいです。」 2. 条件に関する問い合わせ:「家賃に光熱費は含まれていますか?」 3. 修理の依頼:「給湯システムの修理が必要です。」
オーストラリアでの生活に関する問題
質問 1: コーヒーショップで英語で注文するにはどうすればいいですか?
地元の人のようにコーヒーに関する用語をマスターしましょう:
- 「ロングブラック」
- 「フラットホワイト」
- 「ベビチーノ」(子供用ミルク飲料)
質問 2: 就職面接でよく使われる文型にはどのようなものがありますか?
以下の表現はプロフェッショナルな印象を高めることができます。
- 「私は…に関する関連経験を持っています。」
- 「オンボーディングのプロセスはどのようなものですか?」
- 「KPI の期待値を明確にしていただけますか?」
質問3: 英語で医療の予約をするにはどうすればいいですか?
よく使用されるクリニックのダイアログ テンプレート:
- 「一括請求の予約をしたいです。」
- 「診断書をもらえますか?」
- 「これはメディケアでカバーされますか?」
4. 文化の違い
オーストラリア英語の特別な表現:
- 「アルヴォ」 = 午後
- 「マッカス」 = マクドナルド
- 「お皿を持ってきてください」(文字通りではなく、パーティーに自分の食べ物を持ち込むことを意味します)
Australian Encyclopedia Assistant では、オーストラリアに到着してから最初の 3 か月間は、日常的によく使われる 200 の語彙を習得することに集中し、このガイドの実用的な文型を使用し、言語交換アプリ (HelloTalk など) を使用してシナリオ シミュレーション演習を行うことを推奨しています。オーストラリア人は"うん?"「3時に会おうね?」など、相手が理解していることを確認します。
お読みいただきありがとうございます。このガイドが、オーストラリアの英語環境に素早く適応するのに役立つことを願っています。次号ではさらに詳しく分析します「オーストラリアの賃貸契約における隠れた条項の分析」、乞うご期待!ご質問がございましたら、メッセージを残してください。アシスタントが24時間以内に返信します。