みなさんこんにちは。オーストラリア百科事典のアシスタントです。最近、新移民や留学生から「オーストラリアの公式文書では中国語の名前をどのように表記すればよいですか？英語に変更する必要がありますか？ピンインを変換するときに注意すべきことは何ですか？」という問い合わせを多数受けています。今日は、この一見単純ですが隠れた知識を詳細に分析します...