{"id":385,"date":"2023-08-04T14:37:30","date_gmt":"2023-08-04T04:37:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.au0061.com\/?p=385"},"modified":"2023-08-04T14:39:07","modified_gmt":"2023-08-04T04:39:07","slug":"tis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/au0061.com\/zh\/tis\/","title":{"rendered":"\u6fb3\u6d32\u514d\u8cbb\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9\uff0cTIS\u65b0\u79fb\u6c11\u5fc5\u5099"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ol><li><a href=\"#\u4e3a\u4e0d\u4f1a\u8bf4\u82f1\u8bed\u7684\u4eba\u58eb\u63d0\u4f9b\u670d\u52a1\">\u70ba\u4e0d\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u4eba\u58eb\u63d0\u4f9b\u670d\u52d9<\/a><ol><li><a href=\"#\u5373\u65f6\u7684\u7535\u8bdd\u4f20\u8bd1\">\u5373\u6642\u7684\u96fb\u8a71\u50b3\u8b6f<\/a><\/li><li><a href=\"#\u9884\u7ea6\u7684\u7535\u8bdd\u4f20\u8bd1\">\u9810\u7d04\u7684\u96fb\u8a71\u50b3\u8b6f<\/a><\/li><li><a href=\"#\u73b0\u573a\u7684\u4f20\u8bd1\">\u73fe\u5834\u7684\u50b3\u8b6f<\/a><\/li><\/ol><\/li><li><a href=\"#tis-national\u63d0\u4f9b\u4ec0\u4e48\u670d\u52a1\uff1f\">TIS National\u63d0\u4f9b\u4ec0\u9ebc\u670d\u52d9\uff1f<\/a><\/li><li><a href=\"#\u6211\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7tis-national\u548c\u8c01\u8054\u7cfb\uff1f\">\u6211\u53ef\u4ee5\u900f\u904eTIS National\u548c\u8ab0\u806f\u7e6b\uff1f<\/a><\/li><li><a href=\"#\u6211\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5\u7ed9tis-national\u6253\u7535\u8bdd\uff1f\">\u6211\u4ec0\u9ebc\u6642\u5019\u53ef\u4ee5\u6253\u96fb\u8a71\u7d66TIS National\uff1f<\/a><\/li><li><a href=\"#\u62e8\u6253-131-450-\u65f6\u7684\u6d41\u7a0b\">\u64a5\u6253131 450\u6642\u7684\u6d41\u7a0b<\/a><\/li><li><a href=\"#\u5982\u679c\u6211\u8ba4\u8bc6\u63a5\u901a\u7684\u53e3\u8bd1\u5458\uff0c\u6211\u8be5\u600e\u4e48\u529e\uff1f\">\u5982\u679c\u6211\u8a8d\u8b58\u63a5\u901a\u7684\u53e3\u8b6f\u54e1\uff0c\u6211\u8a72\u600e\u9ebc\u8fa6\uff1f<\/a><\/li><li><a href=\"#\u6211\u53ef\u5426\u8981\u6c42\u7537\u6027\u6216\u5973\u6027\u53e3\u8bd1\u5458\uff1f\">\u6211\u53ef\u5426\u8981\u6c42\u7537\u6027\u6216\u5973\u6027\u53e3\u8b6f\u54e1\uff1f<\/a><\/li><li><a href=\"#\u6211\u53ef\u5426\u8981\u6c42\u7279\u5b9a\u5b97\u6559\u6216\u6587\u5316\u80cc\u666f\u7684\u53e3\u8bd1\u5458\uff1f\">\u6211\u53ef\u5426\u8981\u6c42\u7279\u5b9a\u5b97\u6559\u6216\u6587\u5316\u80cc\u666f\u7684\u53e3\u8b6f\u54e1\uff1f<\/a><\/li><li><a href=\"#\u6211\u5e0c\u671b\u6709\u53e3\u8bd1\u5458\u5f53\u9762\u534f\u52a9\u3002\u8fd9\u662f\u5426\u53ef\u80fd\uff1f\">\u6211\u5e0c\u671b\u6709\u53e3\u8b6f\u54e1\u7576\u9762\u5354\u52a9\u3002\u9019\u662f\u5426\u53ef\u80fd\uff1f<\/a><\/li><li><a href=\"#\u6211\u9700\u8981\u8054\u7cfb\u7d27\u6025\u670d\u52a1\u673a\u6784\u3002\u6211\u8be5\u600e\u4e48\u529e\uff1f\">\u6211\u9700\u8981\u806f\u7d61\u7dca\u6025\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb\u3002\u6211\u8a72\u600e\u9ebc\u8fa6\uff1f<\/a><\/li><li><a href=\"#tis-national\u7684\u670d\u52a1\u5bf9\u4e0d\u4f1a\u8bf4\u82f1\u8bed\u7684\u4eba\u4eec\u662f\u5426\u514d\u8d39\uff1f\">TIS National\u7684\u670d\u52d9\u5c0d\u4e0d\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u4eba\u662f\u5426\u514d\u8cbb\uff1f<\/a><\/li><li><a href=\"#\u6211\u53ef\u5426\u901a\u8fc7tis-national\u7b14\u8bd1\u6587\u4ef6\uff1f\">\u6211\u53ef\u5426\u900f\u904eTIS National\u7b46\u8b6f\u6587\u4ef6\uff1f<\/a><\/li><li><a href=\"#\u5982\u4f55\u6700\u6709\u6548\u5730\u4f7f\u7528\u53e3\u8bd1\u670d\u52a1\uff1f\">\u5982\u4f55\u6700\u6709\u6548\u5730\u4f7f\u7528\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9\uff1f<\/a><\/li><li><a href=\"#tis-national\u53e3\u8bd1\u5458\u7684\u804c\u8d23\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\">TIS National\u53e3\u8b6f\u54e1\u7684\u8077\u8cac\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/a><\/li><li><a href=\"#\u6211\u5982\u4f55\u5411tis-national\u63d0\u4f9b\u53cd\u9988\u610f\u89c1\uff1f\">\u6211\u8a72\u5982\u4f55\u5411TIS National\u63d0\u4f9b\u56de\u994b\u610f\u898b\uff1f<\/a><\/li><li><a href=\"#\u6211\u6709\u8d44\u683c\u514d\u8d39\u5b66\u82f1\u8bed\u5417\uff1f\">\u6211\u6709\u8cc7\u683c\u514d\u8cbb\u5b78\u82f1\u6587\u55ce\uff1f<\/a><\/li><li><a href=\"#\u6211\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u53e3\u8bd1\u670d\u52a1\u8ba8\u8bba\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u95ee\u9898\u3002\u662f\u5426\u6709\u4efb\u4f55\u8d44\u6e90\u53ef\u4ee5\u652f\u6301\u6211\uff1f\">\u6211\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9\u8a0e\u8ad6\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u554f\u984c\u3002\u662f\u5426\u6709\u4efb\u4f55\u8cc7\u6e90\u53ef\u4ee5\u652f\u6301\u6211\uff1f<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Translating and Interpreting Service (TIS National) <\/strong>\u70ba\u4e0d\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u4eba\u58eb\u4ee5\u53ca\u9700\u8981\u8207\u4e0d\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u5ba2\u6236\u6e9d\u901a\u7684\u6a5f\u69cb\u548c\u516c\u53f8\u63d0\u4f9b\u50b3\u8b6f\u670d\u52d9\u3002\u6211\u5011\u7684\u670d\u52d9\u53ef\u4ee5\u8b93\u4e0d\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u4eba\u58eb\u5728\u6fb3\u6d32\u7368\u7acb\u5730\u7372\u5f97\u670d\u52d9\u548c\u8cc7\u8a0a\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/au0061.com\/au0061\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u514d\u8d39\u53e3\u8bd1\u670d\u52a1TSI.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"383\" src=\"https:\/\/au0061.com\/au0061\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u514d\u8d39\u53e3\u8bd1\u670d\u52a1TSI.png\" alt=\"\u6fb3\u6d32\u514d\u8cbb\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9TIS\" class=\"wp-image-388\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/au0061.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u514d\u8d39\u53e3\u8bd1\u670d\u52a1TSI.png 900w, https:\/\/au0061.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u514d\u8d39\u53e3\u8bd1\u670d\u52a1TSI-300x128.png 300w, https:\/\/au0061.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u514d\u8d39\u53e3\u8bd1\u670d\u52a1TSI-768x327.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u6fb3\u6d32\u514d\u8cbb\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9TIS<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u4e3a\u4e0d\u4f1a\u8bf4\u82f1\u8bed\u7684\u4eba\u58eb\u63d0\u4f9b\u670d\u52a1\">\u70ba\u4e0d\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u4eba\u58eb\u63d0\u4f9b\u670d\u52d9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TIS National \u63d0\u4f9b\u96fb\u8a71\u50b3\u8b6f\u548c\u73fe\u5834\u50b3\u8b6f\u670d\u52d9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TIS National \u7684\u5927\u591a\u6578\u670d\u52d9\u5c0d\u65bc\u4e0d\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u4eba\u800c\u8a00\u662f\u514d\u8cbb\u7684\u3002\u901a\u5e38\uff0c\u60a8\u806f\u7d61\u7684\u6a5f\u69cb\u6703\u652f\u4ed8\u50b3\u8b6f\u8cbb\u7528\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u5373\u65f6\u7684\u7535\u8bdd\u4f20\u8bd1\">\u5373\u6642\u7684\u96fb\u8a71\u50b3\u8b6f<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60a8\u53ea\u9700\u8981\u64a5\u6253\u96fb\u8a71131 450 \u5c31\u53ef\u4ee5\u7372\u5f97TIS National \u5168\u5e74\u6bcf\u592924\u5c0f\u6642\u63d0\u4f9b\u7684\u5373\u6642\u96fb\u8a71\u50b3\u8b6f\u670d\u52d9\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u9884\u7ea6\u7684\u7535\u8bdd\u4f20\u8bd1\">\u9810\u7d04\u7684\u96fb\u8a71\u50b3\u8b6f<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60a8\u6216\u8a31\u6703\u8981\u6c42\u67d0\u500b\u6a5f\u69cb\u63d0\u524d\u70ba\u60a8\u9810\u5b9a\u7684\u6703\u9762\u6216\u9762\u8a66\u9810\u7d04\u96fb\u8a71\u50b3\u8b6f\u670d\u52d9\u3002\u9810\u7d04\u7684\u96fb\u8a71\u50b3\u8b6f\u670d\u52d9\u901a\u5e38\u662f\u7531\u9700\u8981\u8207\u4e0d\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u5ba2\u6236\u6e9d\u901a\u7684\u6a5f\u69cb\u6240\u9810\u7d04\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u73b0\u573a\u7684\u4f20\u8bd1\">\u73fe\u5834\u7684\u50b3\u8b6f<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60a8\u53ef\u4ee5\u70ba\u67d0\u500b\u7279\u5b9a\u5730\u9ede\u7684\u6703\u9762\u63d0\u524d\u9810\u7d04\u73fe\u5834\u7684\u50b3\u8b6f\u54e1\u3002\u73fe\u5834\u7684\u50b3\u8b6f\u670d\u52d9\u901a\u5e38\u662f\u7531\u9700\u8981\u8207\u4e0d\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u5ba2\u6236\u6e9d\u901a\u7684\u6a5f\u69cb\u9810\u7d04\u3002\u82e5\u8981\u4e86\u89e3\u8a73\u7d30\u4fe1\u606f\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1<a href=\"https:\/\/www.tisnational.gov.au\/Non-English-speakers\/Help-using-TIS-National-services\/On-site-interpreting-for-non-English-speakers.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u73fe\u5834\u7684\u50b3\u8b6f<\/a>\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tis-national\u63d0\u4f9b\u4ec0\u4e48\u670d\u52a1\uff1f\">TIS National\u63d0\u4f9b\u4ec0\u9ebc\u670d\u52d9\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TIS National\u70ba\u4e0d\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u4eba\u4ee5\u53ca\u9700\u8981\u8207\u4e0d\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u5ba2\u6236\u6e9d\u901a\u7684\u653f\u5e9c\u6a5f\u69cb\u548c\u4f01\u696d\u63d0\u4f9b\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9\u3002\u9019\u4e9b\u670d\u52d9\u4f7f\u4e0d\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u4eba\u5011\u80fd\u5920\u5728\u6fb3\u6d32\u7368\u7acb\u7372\u53d6\u670d\u52d9\u548c\u8cc7\u8a0a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TIS National\u5728\u6fb3\u6d32\u5168\u570b\u5404\u5730\u8058\u7528\u8d85\u904e160\u500b\u8a9e\u7a2e\u76843000\u591a\u4f4d\u53e3\u8b6f\u54e1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u4eba\u53ef\u4ee5\u81f4\u96fb131 450\u900f\u904eTIS National\u7acb\u5373\u7372\u5f97\u96fb\u8a71\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9\u3002\u5982\u679c\u4f60\u548c\u67d0\u500b\u6a5f\u69cb\u76f4\u63a5\u806f\u7e6b\uff0c\u4ed6\u5011\u53ef\u4ee5\u70ba\u4f60\u5b89\u6392\u53e3\u8b6f\u54e1\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u6211\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7tis-national\u548c\u8c01\u8054\u7cfb\uff1f\">\u6211\u53ef\u4ee5\u900f\u904eTIS National\u548c\u8ab0\u806f\u7e6b\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;TIS National\u7684\u8a3b\u518a\u5ba2\u6236\u670960000\u591a\u500b\u6a5f\u69cb\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u5167\u653f\u90e8\uff08Department of Home Affairs\uff09\u3002 TIS National\u7684\u4e00\u4e9b\u5176\u4ed6\u5ba2\u6236\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u5dde\u548c\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u90e8\u9580<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u5730\u65b9\u5e02\u653f\u5e9c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u91ab\u7642\u8207\u5065\u5eb7\u5c08\u696d\u4eba\u54e1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u85e5\u5e2b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u516c\u7528\u4e8b\u696d\u516c\u53f8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u96fb\u4fe1\u516c\u53f8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u7dca\u6025\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u6cd5\u5f8b\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u5b9a\u5c45\u53ca\u793e\u5340\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TIS National\u7121\u6cd5\u4fdd\u8b49\u4f60\u9700\u8981\u806f\u7d61\u7684\u6a5f\u69cb\u6703\u63a5\u53d7TIS National\u6253\u53bb\u7684\u6709\u53e3\u8b6f\u54e1\u5354\u52a9\u7684\u96fb\u8a71\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u6211\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5\u7ed9tis-national\u6253\u7535\u8bdd\uff1f\">\u6211\u4ec0\u9ebc\u6642\u5019\u53ef\u4ee5\u6253\u96fb\u8a71\u7d66TIS National\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TIS National\u5168\u5e74\u6bcf\u592924\u5c0f\u6642\u63d0\u4f9b\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f60\u806f\u7e6b\u7684\u6a5f\u69cb\u53ef\u80fd\u53ea\u6709\u5728\u5176\u6b63\u5e38\u5de5\u4f5c\u6642\u9593\u5167\u53ef\u4ee5\u806f\u7e6b\uff0c\u800c\u4e14\u4e0d\u540c\u7684\u6a5f\u69cb\u5de5\u4f5c\u6642\u9593\u6703\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002\u6fb3\u6d32\u5927\u591a\u6578\u6a5f\u69cb\u7684\u6a19\u6e96\u5de5\u4f5c\u6642\u9593\u662f\u5f9e\u9031\u4e00\u5230\u9031\u4e94\u4e0a\u53489\u9ede\u5230\u4e0b\u53485\u9ede\u3002\u5f88\u591a\u6a5f\u69cb\u5728\u516c\u5171\u5047\u65e5\u7121\u6cd5\u806f\u7e6b\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u62e8\u6253-131-450-\u65f6\u7684\u6d41\u7a0b\">\u64a5\u6253131 450\u6642\u7684\u6d41\u7a0b<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.\u64a5\u6253131 450\u806f\u7d61TIS National\u3002\u4f60\u5c07\u807d\u5230TIS National\u7684\u96b1\u79c1\u8072\u660e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.\u96fb\u8a71\u4e2d\u6703\u554f\u4f60\uff1a?\u9700\u8981\u54ea\u7a2e\u8a9e\u8a00\u7684\u53e3\u8b6f\u54e1\uff1f ? \u8aaa\u51fa\u4f60\u7684\u8a9e\u7a2e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.\u96fb\u8a71\u4e2d\u6703\u554f\u4f60\uff1a?\u4f60\u662f\u5426TIS National\u7684\u5546\u696d\u5ba2\u6236\uff1f ? \u4f60\u61c9\u8a72\u8aaa\uff1a?No?\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.\u4f60\u7684\u96fb\u8a71\u6703\u88ab\u8f49\u63a5\u7d66\u4e00\u4f4d\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684TIS National\u63a5\u7dda\u751f\u3002\u7b49\u5f85\u4e2d\uff0c\u4f60\u6703\u807d\u5230\u7528\u4f60\u7684\u6bcd\u8a9e\u9304\u88fd\u7684\u8a9e\u97f3\uff1a?\u6211\u5011\u6b63\u5728\u63a5\u901a\u63a5\u7dda\u54e1\uff0c\u8acb\u7a0d\u5019?\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.TIS National\u63a5\u7dda\u54e1\u6703\u518d\u4e00\u6b21\u78ba\u8a8d\u4f60\u7684\u8a9e\u7a2e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.TIS National\u63a5\u7dda\u54e1\u6703\u8b93\u4f60\u5728\u96fb\u8a71\u4e2d\u7b49\u5019\uff0c\u7136\u5f8c\u7d66\u53e3\u8b6f\u54e1\u6253\u96fb\u8a71\uff0c\u4f60\u6703\u807d\u5230\u7528\u4f60\u7684\u6bcd\u8a9e\u9304\u88fd\u7684\u4ee5\u4e0b\u8a9e\u97f3\uff1a?\u6211\u5011\u6b63\u5728\u806f\u7e6b\u53e3\u8b6f\u54e1\uff0c\u8acb\u7a0d\u5019?\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uf0b7\u5982\u679c\u6709\u4f60\u7684\u8a9e\u7a2e\u7684\u53e3\u8b6f\u54e1\uff0cTIS National\u63a5\u7dda\u54e1\u96a8\u5f8c\u6703\u5c07\u4f60\u548c\u53e3\u8b6f\u54e1\u63a5\u901a\uff0c\u554f\u4f60\u9700\u8981\u806f\u7e6b\u54ea\u500b\u6a5f\u69cb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">o\u7576\u4f60\u6253\u96fb\u8a71\u7d66TIS National\u6642\uff0c\u8acb\u6e96\u5099\u597d\u6a5f\u69cb\u540d\u7a31\u3001\u6a5f\u69cb\u96fb\u8a71\u865f\u78bc\u548c\u4f60\u5728\u8a72\u6a5f\u69cb\u7684\u5ba2\u6236\u6216\u5e33\u865f\uff08\u82e5\u6709\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">o\u53e3\u8b6f\u54e1\u6703\u544a\u8a34TIS National\u63a5\u7dda\u54e1\u4f60\u9700\u8981\u548c\u8ab0\u806f\u7e6b\uff0c\u63a5\u7dda\u54e1\u96a8\u5f8c\u6703\u6253\u96fb\u8a71\u5c07\u4f60\u548c\u53e3\u8b6f\u54e1\u8207\u6240\u8981\u6c42\u7684\u6a5f\u69cb\u63a5\u901a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uf0b7\u5982\u679c\u6c92\u6709\u4f60\u7684\u8a9e\u7a2e\u7684\u53e3\u8b6f\u54e1\uff0c\u63a5\u7dda\u54e1\u6703\u8acb\u4f60\u904e\u4e00\u6703\u5152\u518d\u6253\u96fb\u8a71\u8a66\u8a66\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6703\u8aaa\u4e0d\u53ea\u4e00\u7a2e\u8a9e\u8a00\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8981\u6c42\u5176\u4ed6\u8a9e\u7a2e\u7684\u53e3\u8b6f\u54e1\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u5982\u679c\u6211\u8ba4\u8bc6\u63a5\u901a\u7684\u53e3\u8bd1\u5458\uff0c\u6211\u8be5\u600e\u4e48\u529e\uff1f\">\u5982\u679c\u6211\u8a8d\u8b58\u63a5\u901a\u7684\u53e3\u8b6f\u54e1\uff0c\u6211\u8a72\u600e\u9ebc\u8fa6\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u4f60\u610f\u8b58\u5230\u81ea\u5df1\u8a8d\u8b58\u8a72\u53e3\u8b6f\u54e1\uff0c\u662f\u5426\u7e7c\u7e8c\u53e3\u8b6f\u904e\u7a0b\u7531\u4f60\u6c7a\u5b9a\u3002\u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u5e0c\u671b\u7e7c\u7e8c\u7531\u8a72\u53e3\u8b6f\u54e1\u63d0\u4f9b\u5354\u52a9\uff0c\u8acb\u544a\u8a34TIS National\u63a5\u7dda\u54e1\u6216\u5c0d\u65b9\u6a5f\u69cb\uff0c\u7136\u5f8c\u505c\u6b62\u901a\u8a71\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u6211\u53ef\u5426\u8981\u6c42\u7537\u6027\u6216\u5973\u6027\u53e3\u8bd1\u5458\uff1f\">\u6211\u53ef\u5426\u8981\u6c42\u7537\u6027\u6216\u5973\u6027\u53e3\u8b6f\u54e1\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53ef\u4ee5\u3002\u5982\u679c\u4f60\u5e0c\u671b\u6307\u5b9a\u53e3\u8b6f\u54e1\u6027\u5225\uff0c\u8acb\u76e1\u5feb\u544a\u8a34TIS National\u63a5\u7dda\u54e1\u6216\u5c0d\u65b9\u6a5f\u69cb\u3002 TIS National\u5c07\u8a2d\u6cd5\u4ee5\u4f60\u8981\u6c42\u7684\u6027\u5225\u5b89\u6392\u53e3\u8b6f\u54e1\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u6211\u53ef\u5426\u8981\u6c42\u7279\u5b9a\u5b97\u6559\u6216\u6587\u5316\u80cc\u666f\u7684\u53e3\u8bd1\u5458\uff1f\">\u6211\u53ef\u5426\u8981\u6c42\u7279\u5b9a\u5b97\u6559\u6216\u6587\u5316\u80cc\u666f\u7684\u53e3\u8b6f\u54e1\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u53ef\u4ee5\u3002 TIS National\u63a5\u7dda\u54e1\u6839\u64da\u53e3\u8b6f\u54e1\u7684\u5168\u570b\u7ffb\u8b6f\u8cc7\u683c\u8a8d\u8b49\u5c40\uff08NAATI\uff09(<a href=\"https:\/\/www.naati.com.au\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.naati.com.au\/<\/a>)\u8a8d\u8b49\uff08\u8cc7\u683c\uff09\u7b49\u7d1a\u548c\u662f\u5426\u6709\u7a7a\u4f86\u70ba\u53e3\u8b6f\u54e1\u6307\u6d3e\u5de5\u4f5c\uff0c\u78ba\u4fdd\u4f60\u7372\u5f97\u73fe\u6709\u6700\u5177\u8cc7\u683c\u7684\u53e3\u8b6f\u54e1\u3002 TIS National\u4e0d\u80fd\u6839\u64da\u6587\u5316\u6216\u5b97\u6559\u80cc\u666f\u4f86\u6307\u6d3e\u53e3\u8b6f\u54e1\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u6211\u5e0c\u671b\u6709\u53e3\u8bd1\u5458\u5f53\u9762\u534f\u52a9\u3002\u8fd9\u662f\u5426\u53ef\u80fd\uff1f\">\u6211\u5e0c\u671b\u6709\u53e3\u8b6f\u54e1\u7576\u9762\u5354\u52a9\u3002\u9019\u662f\u5426\u53ef\u80fd\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53ef\u4ee5\u3002 TIS National\u63d0\u4f9b\u73fe\u5834\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9\u3002\u5982\u679c\u4f60\u9700\u8981\u73fe\u5834\u53e3\u8b6f\u54e1\uff0c\u4f60\u61c9\u8a72\u900f\u904eTIS National\u7684\u96fb\u8a71\u53e3\u8b6f\u54e1\u806f\u7d61\u4f60\u9700\u8981\u6e9d\u901a\u7684\u6a5f\u69cb\uff0c\u8acb\u4ed6\u5011\u70ba\u4f60\u5b89\u6392\u73fe\u5834\u53e3\u8b6f\u54e1\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u6211\u9700\u8981\u8054\u7cfb\u7d27\u6025\u670d\u52a1\u673a\u6784\u3002\u6211\u8be5\u600e\u4e48\u529e\uff1f\">\u6211\u9700\u8981\u806f\u7d61\u7dca\u6025\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb\u3002\u6211\u8a72\u600e\u9ebc\u8fa6\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u4f60\u9700\u8981\u806f\u7d61\u6551\u8b77\u8eca\u3001\u8b66\u5bdf\u6216\u6d88\u9632\u7dca\u6025\u670d\u52d9\uff0c\u4f60\u61c9\u8a72\u76f4\u63a5\u64a5\u6253000\u3002000\u7dca\u6025\u670d\u52d9\u71b1\u7dda\u6703\u81f4\u96fbTIS National\uff0c\u4f7f\u7528\u5168\u5e74\u6bcf\u592924\u5c0f\u6642\u958b\u901a\u7684\u512a\u5148\u5c08\u7dda\u70ba\u4f60\u63a5\u901a\u53e3\u8b6f\u54e1\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tis-national\u7684\u670d\u52a1\u5bf9\u4e0d\u4f1a\u8bf4\u82f1\u8bed\u7684\u4eba\u4eec\u662f\u5426\u514d\u8d39\uff1f\">TIS National\u7684\u670d\u52d9\u5c0d\u4e0d\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u4eba\u662f\u5426\u514d\u8cbb\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u662f\u7684\u3002 TIS National\u7684\u7d55\u5927\u591a\u6578\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9\u5c0d\u4e0d\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u4eba\u662f\u514d\u8cbb\u7684\u3002\u901a\u5e38\uff0c\u4f60\u806f\u7d61\u7684\u6a5f\u69cb\u6703\u63a5\u53d7\u670d\u52d9\u7684\u6536\u8cbb\u3002\u6709\u4e9b\u6a5f\u69cb\u548c\u91ab\u7642\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u6709\u8cc7\u683c\u900f\u904eTIS National\u7372\u5f97\u514d\u8cbb\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6709\u4e9b\u6a5f\u69cb\u53ef\u80fd\u4e0d\u63a5\u53d7TIS National\u6253\u53bb\u7684\u96fb\u8a71\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u4f60\u76f4\u63a5\u6253\u96fb\u8a71\u7d66\u8a72\u6a5f\u69cb\uff0c\u4ed6\u5011\u6216\u8a31\u80fd\u900f\u904e\u96fb\u8a71\u53e3\u8b6f\u54e1\u56de\u96fb\u7d66\u4f60\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u8981\u806f\u7d61\u7684\u6a5f\u69cb\u4e0d\u662fTIS National\u7684\u5ba2\u6236\uff0c\u800c\u4e14\u8a72\u6a5f\u69cb\u4e0d\u9858\u610f\u63a5\u53d7\u670d\u52d9\u7684\u6536\u8cbb\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u958b\u4e00\u500b\u500b\u4eba\u5e33\u6236\uff0c\u81ea\u5df1\u70ba\u670d\u52d9\u4ed8\u8cbb\u3002\u5982\u8981\u9019\u9ebc\u505a\uff0c\u8acb\u544a\u8a34\u53e3\u8b6f\u54e1\uff0cTIS National\u63a5\u7dda\u54e1\u6703\u5354\u52a9\u4f60\u958b\u7acb\u5e33\u6236\u3002\u4f60\u9700\u8981\u6709\u4fe1\u7528\u5361\u624d\u80fd\u958b\u500b\u4eba\u5e33\u6236\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u6211\u53ef\u5426\u901a\u8fc7tis-national\u7b14\u8bd1\u6587\u4ef6\uff1f\">\u6211\u53ef\u5426\u900f\u904eTIS National\u7b46\u8b6f\u6587\u4ef6\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u53ef\u4ee5\u3002 TIS National\u4e0d\u63d0\u4f9b\u5546\u696d\u6587\u4ef6\u7b46\u8b6f\u670d\u52d9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u793e\u6703\u670d\u52d9\u90e8\uff08DSS\uff09\u70ba\u5728\u6fb3\u6d32\u6c38\u4e45\u5b9a\u5c45\u7684\u4eba\u5011\u63d0\u4f9b\u514d\u8cbb\u6587\u4ef6\u7b46\u8b6f\u670d\u52d9\u3002\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u548c\u4e00\u4e9b\u81e8\u6642\u7c3d\u8b49\u6301\u6709\u8005\u53ef\u4ee5\u5728\u5176\u7b26\u5408\u689d\u4ef6\u7684\u7c3d\u8b49\u7c3d\u767c\u65e5\u671f\u8d77\u5169\u5e74\u5167\u5c07\u6700\u591a\u5341\u4efd\u7b26\u5408\u689d\u4ef6\u7684\u6587\u4ef6\u7ffb\u8b6f\u6210\u82f1\u6587\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DSS\u7db2\u7ad9 (<a href=\"https:\/\/translating.dss.gov.au\/en\/about-this-service\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/translating.dss.gov.au\/en\/about-this-service<\/a>)\u4e0a\u6709\u66f4\u591a\u95dc\u65bc\u514d\u8cbb\u7b46\u8b6f\u670d\u52d9\u7684\u8cc7\u8a0a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f60\u53ef\u4ee5\u806f\u7d61\u5168\u570b\u7ffb\u8b6f\u8cc7\u683c\u8a8d\u8b49\u5c40\uff08NAATI\uff09 (<a href=\"https:\/\/www.naati.com.au\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.naati.com.au\/<\/a>)\u4e86\u89e3\u95dc\u65bc\u5176\u5b83\u7b46\u8b6f\u9078\u64c7\u7684\u8cc7\u8a0a\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u5982\u4f55\u6700\u6709\u6548\u5730\u4f7f\u7528\u53e3\u8bd1\u670d\u52a1\uff1f\">\u5982\u4f55\u6700\u6709\u6548\u5730\u4f7f\u7528\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f60\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u4ee5\u4e0b\u65b9\u5f0f\u6700\u6709\u6548\u5730\u4f7f\u7528TIS National\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u5728\u81f4\u96fbTIS National\u4e4b\u524d\u6e96\u5099\u597d\u901a\u8a71\u4e2d\u9700\u8981\u7684\u6240\u6709\u4fe1\u606f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u8010\u5fc3\u7b49\u53e3\u8b6f\u54e1\u8aaa\u5b8c\u5f8c\u518d\u8aaa\u8a71\u2022\u4f7f\u7528\u77ed\u53e5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u4e0d\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u8f03\u96e3\u7ffb\u8b6f\u7684\u4fda\u8a9e\u6216\u884c\u8a71\u2022\u7406\u89e3\u53e3\u8b6f\u54e1\u7684\u8077\u8cac\u2022\u4e0d\u8981\u6c42\u53e3\u8b6f\u54e1\u70ba\u4f60\u63d0\u4f9b\u5efa\u8b70\u6216\u4ee3\u8a00<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u5982\u679c\u4f60\u96e3\u4ee5\u7406\u89e3\u53e3\u8b6f\u54e1\u8aaa\u7684\u5167\u5bb9\uff0c\u61c9\u7acb\u5373\u544a\u8a34\u53e3\u8b6f\u54e1\u3001\u5c0d\u65b9\u6a5f\u69cb\u6216TIS National\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tis-national\u53e3\u8bd1\u5458\u7684\u804c\u8d23\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\">TIS National\u53e3\u8b6f\u54e1\u7684\u8077\u8cac\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53e3\u8b6f\u54e1\u7684\u8077\u8cac\u662f\u76e1\u53ef\u80fd\u6e96\u78ba\u5730\u7ffb\u8b6f\u4f60\u5011\u6240\u8aaa\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53e3\u8b6f\u54e1\u4e0d\u63d0\u4f9b\u5efa\u8b70\uff0c\u800c\u4e14\u9664\u4e86\u50b3\u905eTIS National\u63a5\u7dda\u54e1\u6216\u8207\u4f60\u6e9d\u901a\u7684\u4eba\u7684\u63d0\u554f\u5916\uff0c\u4e0d\u61c9\u63d0\u51fa\u4efb\u4f55\u5176\u5b83\u554f\u984c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TIS National\u53e3\u8b6f\u54e1\u53d7\u56b4\u683c\u7684\u9053\u5fb7\u898f\u7bc4\u7d04\u675f\u3002\u8a72\u898f\u7bc4\u7ba1\u7406\u4ed6\u5011\u7684\u5c08\u696d\u884c\u70ba\u4e26\u63d0\u51fa\u4ee5\u4e0b\u5404\u65b9\u9762\u7684\u7fa9\u52d9\u8981\u6c42\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u5c08\u696d\u884c\u70ba<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u4fdd\u5bc6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u5c08\u696d\u80fd\u529b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u516c\u6b63\u6027<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u6e96\u78ba\u6027<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u6e05\u6670\u7684\u8077\u8cac\u754c\u9650<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u7dad\u6301\u5c08\u696d\u95dc\u4fc2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u8077\u6daf\u767c\u5c55<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022\u8077\u696d\u5718\u7d50<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6fb3\u6d32\u7ffb\u8b6f\u5354\u6703\uff08AUSIT\uff09\u7db2\u7ad9 (<a href=\"https:\/\/ausit.org\/AUSIT\/About\/Ethics___Conduct\/Code_of_Ethics\/AUSIT\/About\/Code_of_Ethics.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/ausit.org\/AUSIT\/About\/Ethics___Conduct\/Code_of_Ethics\/AUSIT\/About\/Code_of_Ethics.aspx<\/a>)\u4e0a\u6709\u95dc\u65bc\u9053\u5fb7\u898f\u7bc4\u7684\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u6211\u5982\u4f55\u5411tis-national\u63d0\u4f9b\u53cd\u9988\u610f\u89c1\uff1f\">\u6211\u8a72\u5982\u4f55\u5411TIS National\u63d0\u4f9b\u56de\u994b\u610f\u898b\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u8981\u63d0\u4f9b\u95dc\u65bcTIS National\u7684\u670d\u52d9\u3001\u53e3\u8b6f\u54e1\u6216\u63a5\u7dda\u751f\u7684\u56de\u994b\u610f\u898b\uff0c\u8acb\u64a5\u6253133 177\u806f\u7d61\u6211\u5011\u7684\u7d9c\u5408\u56de\u994b\u8655\u3002\u8acb\u8aaa\u51fa\u4f60\u7684\u8a9e\u7a2e\uff0c\u4ee5\u4fbf\u63a5\u901a\u53e3\u8b6f\u54e1\u3002\u63a5\u901a\u53e3\u8b6f\u54e1\u5f8c\uff0c\u8acb\u544a\u8a34\u63a5\u7dda\u54e1\u4f60\u5e0c\u671b\u5411TIS National\u56de\u994b\u610f\u898b\u3002\u4f60\u7684\u56de\u994b\u610f\u898b\u5c07\u88ab\u8a18\u9304\u4e0b\u4f86\u4e26\u8f49\u4ea4\u7d66TIS National\u7684\u76f8\u95dc\u90e8\u9580\u4e88\u4ee5\u8003\u616e\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u6211\u6709\u8d44\u683c\u514d\u8d39\u5b66\u82f1\u8bed\u5417\uff1f\">\u6211\u6709\u8cc7\u683c\u514d\u8cbb\u5b78\u82f1\u6587\u55ce\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6210\u4eba\u79fb\u6c11\u82f1\u8a9e\u8a08\u756b\uff08AMEP\uff09\u5411\u7b26\u5408\u8cc7\u683c\u7684\u79fb\u6c11\u63d0\u4f9b\u514d\u8cbb\u82f1\u8a9e\u8ab2\u7a0b (<a href=\"https:\/\/immi.homeaffairs.gov.au\/settling-in-australia\/amep\/about-the-program\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/immi.homeaffairs.gov.au\/settling-in-australia\/amep\/about-the-program<\/a>) \uff0c\u5e6b\u52a9\u4ed6\u5011\u5728\u6fb3\u6d32\u793e\u6703\u4e2d\u5b9a\u5c45\u548c\u878d\u5165\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AMEP \u91dd\u5c0d18\u6b72\u4ee5\u4e0a\u5c6c\u65bc\u5718\u805a\u3001\u6280\u8853\u548c\u4eba\u9053\u4e3b\u7fa9\u79fb\u6c11\u7c3d\u8b49\u7cfb\u5217\u7684\u79fb\u6c11\uff0c\u5305\u62ec\u6c38\u5c45\u7c3d\u8b49\u548c\u90e8\u5206\u81e8\u6642\u7c3d\u8b49\u7684\u6301\u6709\u8005\u3002\u5408\u8cc7\u683c\u7c3d\u8b49\u7684\u5bb6\u5c6c\u53ef\u4ee5\u5b78\u7fd2\uff0c\u4ee5\u53ca15 \u81f317 \u6b72\u7684\u79fb\u6c11\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4e5f\u53ef\u4ee5\u53c3\u52a0\u3002\u5c0d\u65bc\u6709\u5b78\u9f61\u524d\u5152\u7ae5\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u4e5f\u5728\u9762\u5c0d\u9762\u8ab2\u7a0b\u671f\u9593\uff0c\u63d0\u4f9b\u514d\u8cbb\u6258\u5152\u670d\u52d9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AMEP \u6709\u4e00\u7cfb\u5217\u9748\u6d3b\u7684\u5019\u9078\u5b78\u7fd2\u65b9\u6848\uff0c\u4ee5\u5e6b\u52a9\u4f60\u5b78\u7fd2\u82f1\u8a9e\uff0c\u5305\u62ec\u9762\u5c0d\u9762\uff08\u7121\u65b0\u51a0\u4e4b\u6182\uff09\u8ab2\u7a0b\u3001\u7dda\u4e0a\u8ab2\u7a0b\u3001\u5fd7\u5de5\u5c0e\u5e2b\u8a08\u756b\u548c\u9060\u8ddd\u5b78\u7fd2\u3002\u53d6\u6c7a\u65bc\u4f60\u7684\u5c45\u4f4f\u5730\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u63d0\u4f9b\u5168\u65e5\u5236\u3001\u975e\u5168\u65e5\u5236\u3001\u591c\u6821\u548c\u9031\u672b\u73ed\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8981\u4e86\u89e3\u5982\u4f55\u958b\u59cb\u514d\u8cbb\u5b78\u7fd2\u82f1\u8a9e\uff0c\u8acb\u806f\u7d61\u4f60\u6700\u8fd1\u7684AMEP\u63d0\u4f9b\u8005\uff08<a href=\"https:\/\/immi.homeaffairs.gov.au\/settling-in-australia\/amep\/service-providers\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/immi.homeaffairs.gov.au\/settling-in-australia\/amep\/service-providers<\/a>\uff09\u6216\u524d\u5f80<a href=\"https:\/\/immi.homeaffairs.gov.au\/settling-in-australia\/amep\/about-the-program\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.homeaffairs.gov.au\/amep<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u6211\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u53e3\u8bd1\u670d\u52a1\u8ba8\u8bba\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u95ee\u9898\u3002\u662f\u5426\u6709\u4efb\u4f55\u8d44\u6e90\u53ef\u4ee5\u652f\u6301\u6211\uff1f\">\u6211\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9\u8a0e\u8ad6\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u554f\u984c\u3002\u662f\u5426\u6709\u4efb\u4f55\u8cc7\u6e90\u53ef\u4ee5\u652f\u6301\u6211\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6fb3\u6d32\u653f\u5e9c\u5236\u5b9a\u4e86\u4e00\u5957\u5bb6\u5ead\u5b89\u5168\u8cc7\u6599\u518a\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u95dc\u65bc\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u3001\u6027\u4fb5\u548c\u5f37\u8feb\u5a5a\u59fb\u4ee5\u53ca\u5973\u6027\u5b89\u5168\u6b0a\u5229\u7684\u6fb3\u6d32\u6cd5\u5f8b\u8cc7\u8a0a\u3002\u8cc7\u6599\u518a\u542b\u56db\u4efd\u8cc7\u6599\u55ae\u548c\u4e00\u4efd\u89e3\u8aaa\u677f\uff0c\u5df2\u7ffb\u8b6f\u621046\u7a2e\u8a9e\u8a00\u3002\u5bb6\u5ead\u5b89\u5168\u8cc7\u6599\u518a (<a href=\"https:\/\/www.dss.gov.au\/family-safety-pack\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.dss.gov.au\/family-safety-pack<\/a>)\u53ef\u5728\u793e\u6703\u670d\u52d9\u90e8\u7db2\u7ad9\u4e0a\u53d6\u5f97\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c0d\u5bb6\u5ead\u5b89\u5168\u8cc7\u6599\u96c6\u8d77\u88dc\u5145\u4f5c\u7528\u7684\u300a\u6d89\u53ca\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u60c5\u6cc1\u7684\u53e3\u8b6f\u300b (<a href=\"https:\/\/www.dss.gov.au\/settlement-and-multicultural-affairs\/publications\/interpreting-in-domestic-violence-situations\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.dss.gov.au\/settlement-and-multicultural-affairs\/publications\/interpreting-in-domestic-violence-situations<\/a>)\u548c\u300a\u53e3\u8b6f\u54e1\u8207\u5bb6\u5ead\u5b89\u5168\u300b (<a href=\"https:\/\/www.dss.gov.au\/settlement-and-multicultural-affairs\/publications\/interpreters-and-family-safety\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.dss.gov.au\/settlement-and-multicultural-affairs\/publications\/interpreters-and-family-safety<\/a>)\u8cc7\u6599\u55ae\u65e8\u5728\u63d0\u9ad8\u4eba\u5011\u5c0d\u6d89\u53ca\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u60c5\u6cc1\u6642\u53e3\u8b6f\u54e1\u7684\u89d2\u8272\u548c\u8077\u8cac\u7684\u8a8d\u8b58\u3002<\/p>\n<p>\u8f6c\u8f7d\u8bf7\u6ce8\u660e\uff1a<a href=\"https:\/\/au0061.com\/zh\">\u6fb3\u6d32\u4e2d\u6587\u767e\u79d1AU6001.COM<\/a> \u00bb <a href=\"https:\/\/au0061.com\/zh\/tis\/\">\u6fb3\u6d32\u514d\u8cbb\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9\uff0cTIS\u65b0\u79fb\u6c11\u5fc5\u5099<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Translating and Interpreting Service (TIS National) \u70ba\u4e0d\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u4eba\u58eb\u4ee5\u53ca\u9700\u8981\u8207\u4e0d\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u5ba2\u6236\u6e9d\u901a\u7684\u6a5f\u69cb\u548c\u516c\u53f8\u63d0\u4f9b\u50b3\u8b6f\u670d\u52d9\u3002\u6211\u5011\u7684\u670d\u52d9\u53ef\u4ee5\u8b93\u4e0d\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u4eba\u58eb\u5728\u6fb3\u6d32\u7368\u7acb\u5730\u7372\u5f97\u670d\u52d9\u548c\u8cc7\u8a0a\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":388,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[169,170,2],"tags":[22,186,21,187],"class_list":["post-385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-government","category-immigrant","category-australia","tag-tis","tag-186","tag-21","tag-187"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=385"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}