{"id":7660,"date":"2025-07-29T07:51:25","date_gmt":"2025-07-28T21:51:25","guid":{"rendered":"https:\/\/au0061.com\/?p=7660"},"modified":"2025-07-29T07:51:25","modified_gmt":"2025-07-28T21:51:25","slug":"%e6%be%b3%e5%a4%a7%e5%88%a9%e4%ba%9a%e5%9c%9f%e8%91%97%e7%8e%b0%e7%a7%b0%e4%bb%80%e4%b9%88%e6%97%8f%ef%bc%9f%e6%8f%ad%e7%a7%98%e5%8e%9f%e4%bd%8f%e6%b0%91%e7%9a%84%e5%ae%98%e6%96%b9%e7%a7%b0%e8%b0%93","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/au0061.com\/zh\/%e6%be%b3%e5%a4%a7%e5%88%a9%e4%ba%9a%e5%9c%9f%e8%91%97%e7%8e%b0%e7%a7%b0%e4%bb%80%e4%b9%88%e6%97%8f%ef%bc%9f%e6%8f%ad%e7%a7%98%e5%8e%9f%e4%bd%8f%e6%b0%91%e7%9a%84%e5%ae%98%e6%96%b9%e7%a7%b0%e8%b0%93\/","title":{"rendered":"\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u571f\u8457\u73b0\u79f0\u4ec0\u4e48\u65cf\uff1f\u63ed\u79d8\u539f\u4f4f\u6c11\u7684\u5b98\u65b9\u79f0\u8c13\u4e0e\u6587\u5316\u4f20\u627f"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/au0061.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pexels-dpsinghbhullar-30608773-6.jpg\" alt=\"\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u571f\u8457\u73b0\u79f0\u4ec0\u4e48\u65cf\uff1f\u63ed\u79d8\u539f\u4f4f\u6c11\u7684\u5b98\u65b9\u79f0\u8c13\u4e0e\u6587\u5316\u4f20\u627f\" title=\"\"><\/p>\n<p>\u5927\u5bb6\u597d\uff0c\u6211\u662f\u6fb3\u6d32\u767e\u79d1\u5c0f\u52a9\u624b\uff0c\u6700\u8fd1\u6709\u5c0f\u5925\u4f34\u8aee\u8a62\u6211\u95dc\u65bc<b>\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u571f\u8457\u73b0\u79f0\u4ec0\u4e48\u65cf<\/b>\u7684\u554f\u984c\uff0c\u73fe\u5728\u6211\u5c07\u76f8\u95dc\u554f\u984c\u7e3d\u7d50\uff0c\u5e0c\u671b\u5c0d\u5404\u4f4d\u60f3\u4e86\u89e3\u7684\u5c0f\u5925\u4f34\u6709\u6240\u5e6b\u52a9\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u591a\u5143\u6587\u5316\u7684\u793e\u4f1a\u7ed3\u6784\u4e2d\uff0c\u539f\u4f4f\u6c11\u7684\u79f0\u8c13\u95ee\u9898\u4e0d\u4ec5\u6d89\u53ca\u8eab\u4efd\u8ba4\u540c\uff0c\u66f4\u627f\u8f7d\u7740\u6df1\u539a\u7684\u5386\u53f2\u6587\u5316\u610f\u4e49\u30022023\u5e74\u6700\u65b0\u6570\u636e\u663e\u793a\uff0c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u539f\u4f4f\u6c11\u4eba\u53e3\u5df2\u8fbe81.2\u4e07\uff0c\u7ea6\u5360\u5168\u56fd\u603b\u4eba\u53e3\u76843.2%\u3002\u672c\u6587\u5c06\u5e26\u60a8\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u539f\u4f4f\u6c11\u7684\u5b98\u65b9\u79f0\u8c13\u6f14\u53d8\u3001\u6587\u5316\u5185\u6db5\u53ca\u76f8\u5173\u653f\u7b56\u3002<\/p>\n<h2>\u4e00\u3001\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u539f\u4f4f\u6c11\u7684\u5b98\u65b9\u79f0\u8c13<\/h2>\n<p>\u76ee\u524d\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5b98\u65b9\u6587\u4ef6\u4e2d\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u4e09\u4e2a\u6b63\u5f0f\u79f0\u8c13\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li><b>Aboriginal and Torres Strait Islander peoples<\/b>\uff08\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u571f\u8457\u548c\u6258\u96f7\u65af\u6d77\u5ce1\u5c9b\u6c11\uff09<\/li>\n<li><b>First Australians<\/b>\uff08\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u7b2c\u4e00\u6c11\u65cf\uff09<\/li>\n<li><b>Indigenous Australians<\/b>\uff08\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u539f\u4f4f\u6c11\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5176\u4e2d\u4f7f\u7528\u9891\u7387\u6700\u9ad8\u7684\u662f\"Aboriginal and Torres Strait Islander peoples\"\uff0c\u8fd9\u4e2a\u79f0\u8c13\u5305\u542b\u4e86\u4e24\u5927\u539f\u4f4f\u6c11\u65cf\u7fa4\uff1a\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5927\u9646\u53ca\u5854\u65af\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u5c9b\u7684\u571f\u8457\u5c45\u6c11\uff08Aboriginal peoples\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u6258\u96f7\u65af\u6d77\u5ce1\u7fa4\u5c9b\u7684\u5c9b\u6c11\uff08Torres Strait Islander peoples\uff09\u3002<\/p>\n<h2>\u4e8c\u3001\u79f0\u8c13\u6f14\u53d8\u7684\u5386\u53f2\u80cc\u666f<\/h2>\n<p>\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u539f\u4f4f\u6c11\u7684\u79f0\u8c13\u7ecf\u5386\u4e86\u91cd\u8981\u6f14\u53d8\uff1a<\/p>\n<ol>\n<li><b>\u6b96\u6c11\u65f6\u671f\uff081788-1900\u5e74\uff09<\/b>\uff1a\u6b27\u6d32\u6b96\u6c11\u8005\u591a\u4f7f\u7528\u5e26\u6709\u6b67\u89c6\u6027\u7684\"natives\"\u3001\"blacks\"\u7b49\u8bcd\u6c47<\/li>\n<li><b>\u8054\u90a6\u6210\u7acb\u521d\u671f\uff081901-1960\u5e74\u4ee3\uff09<\/b>\uff1a\u5f00\u59cb\u4f7f\u7528\"Aborigines\"\u8fd9\u4e00\u62c9\u4e01\u8bcd\u6e90\u7684\u79f0\u8c13<\/li>\n<li><b>\u6c11\u6743\u8fd0\u52a8\u65f6\u671f\uff081960-1990\u5e74\u4ee3\uff09<\/b>\uff1a\"Aboriginal people\"\u6210\u4e3a\u4e3b\u6d41\u79f0\u8c13<\/li>\n<li><b>\u5f53\u4ee3\uff081990\u5e74\u4ee3\u81f3\u4eca\uff09<\/b>\uff1a\u5b8c\u6574\u4f7f\u7528\"Aboriginal and Torres Strait Islander peoples\"\u4ee5\u4f53\u73b0\u5bf9\u4e0d\u540c\u65cf\u7fa4\u7684\u5c0a\u91cd<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u4e09\u3001\u4e24\u5927\u539f\u4f4f\u6c11\u65cf\u7fa4\u7684\u6587\u5316\u5dee\u5f02<\/h2>\n<p>1. <b>\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u571f\u8457\uff08Aboriginal peoples\uff09<\/b>\uff1a<br \/>\n- \u5927\u9646\u5730\u533a\u6709\u8d85\u8fc7250\u79cd\u8bed\u8a00\u7fa4\u4f53<br \/>\n- \u6587\u5316\u4ee5\"\u68a6\u5e7b\u65f6\u5149\"\uff08Dreamtime\uff09\u4fe1\u4ef0\u4f53\u7cfb\u4e3a\u6838\u5fc3<br \/>\n- \u4f20\u7edf\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u4ee5\u72e9\u730e\u91c7\u96c6\u4e3a\u4e3b<\/p>\n<p>2. <b>\u6258\u96f7\u65af\u6d77\u5ce1\u5c9b\u6c11\uff08Torres Strait Islander peoples\uff09<\/b>\uff1a<br \/>\n- \u4e3b\u8981\u5c45\u4f4f\u5728\u7ea6274\u4e2a\u5c9b\u5c7f\u4e0a<br \/>\n- \u6587\u5316\u53d7\u5df4\u5e03\u4e9a\u65b0\u51e0\u5185\u4e9a\u5f71\u54cd\u8f83\u6df1<br \/>\n- \u4f20\u7edf\u7ecf\u6d4e\u4ee5\u519c\u4e1a\u548c\u6e14\u4e1a\u4e3a\u4e3b<\/p>\n<h2>\u56db\u3001\u76f8\u5173\u653f\u7b56\u4e0e\u6743\u76ca\u4fdd\u969c<\/h2>\n<p>\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u653f\u5e9c\u901a\u8fc7\u591a\u9879\u6cd5\u5f8b\u4fdd\u969c\u539f\u4f4f\u6c11\u6743\u76ca\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u300a1967\u5e74\u5baa\u6cd5\u4fee\u6b63\u6848\u300b\u5c06\u539f\u4f4f\u6c11\u7eb3\u5165\u4eba\u53e3\u7edf\u8ba1<\/li>\n<li>\u300a1993\u5e74\u539f\u4f4f\u6c11\u571f\u5730\u6743\u6cd5\u300b\u627f\u8ba4\u4f20\u7edf\u571f\u5730\u6240\u6709\u6743<\/li>\n<li>\u300a2008\u5e74\u56fd\u5bb6\u9053\u6b49\u300b\u4e3a\"\u88ab\u5077\u8d70\u7684\u4e00\u4ee3\"\u6b63\u5f0f\u9053\u6b49<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u76ee\u524d\u8054\u90a6\u653f\u5e9c\u8bbe\u6709\"\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u539f\u4f4f\u6c11\u548c\u6258\u96f7\u65af\u6d77\u5ce1\u5c9b\u6c11\u4e8b\u52a1\u90e8\"\uff0c\u5404\u5dde\u653f\u5e9c\u4e5f\u8bbe\u6709\u4e13\u95e8\u673a\u6784\u5904\u7406\u76f8\u5173\u4e8b\u52a1\u3002<\/p>\n<h2>\u4e94\u3001\u5982\u4f55\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u6b63\u786e\u4f7f\u7528\u79f0\u8c13<\/h2>\n<p>1. \u6b63\u5f0f\u573a\u5408\u5e94\u4f7f\u7528\u5b8c\u6574\u79f0\u8c13\"Aboriginal and Torres Strait Islander peoples\"<\/p>\n<p>2. \u5355\u72ec\u6307\u4ee3\u5927\u9646\u571f\u8457\u65f6\u53ef\u4f7f\u7528\"Aboriginal people\"\uff0c\u4f46\u9700\u6ce8\u610f\u8bed\u5883<\/p>\n<p>3. \u907f\u514d\u4f7f\u7528\u8fc7\u65f6\u7684\"Abo\"\u7b49\u7f29\u5199\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u6c47\u5e26\u6709\u5192\u72af\u6027<\/p>\n<p>4. \u5f53\u4e0d\u786e\u5b9a\u65f6\uff0c\u53ef\u4ee5\u793c\u8c8c\u8be2\u95ee\u5bf9\u65b9\u66f4\u503e\u5411\u7684\u79f0\u8c13<\/p>\n<p>\u5c0d\u65bc\u8a08\u5283<a href=\"https:\/\/www.naaedu.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6fb3\u6d32\u7559\u5b78<\/a>\u6216\u79fb\u6c11\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u4e86\u89e3\u539f\u4f4f\u6c11\u6587\u5316\u662f\u9002\u5e94\u6fb3\u6d32\u793e\u4f1a\u7684\u91cd\u8981\u4e00\u73af\u3002\u8bb8\u591a\u5927\u5b66\u90fd\u5f00\u8bbe\u6709\u539f\u4f4f\u6c11\u6587\u5316\u76f8\u5173\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5e2e\u52a9\u56fd\u9645\u5b66\u751f\u66f4\u597d\u5730\u7406\u89e3\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u7684\u5386\u53f2\u4e0e\u591a\u5143\u6587\u5316\u3002<\/p>\n<h2>\u516d\u3001\u5e38\u898b\u554f\u984c\u89e3\u7b54<\/h2>\n<p><b>Q\uff1a\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\"First Nations\"\u6765\u79f0\u547c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u539f\u4f4f\u6c11\u5417\uff1f<\/b><br \/>\nA\uff1a\u53ef\u4ee5\uff0c\u4f46\u4f7f\u7528\u9891\u7387\u4e0d\u5982\u52a0\u62ff\u5927\u9ad8\uff0c\"First Australians\"\u66f4\u4e3a\u5e38\u89c1\u3002<\/p>\n<p><b>Q\uff1a\u539f\u4f4f\u6c11\u66f4\u5e0c\u671b\u88ab\u79f0\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f<\/b><br \/>\nA\uff1a\u8c03\u67e5\u663e\u793a\uff0c65%\u66f4\u503e\u5411\"Aboriginal and Torres Strait Islander\"\uff0c28%\u63a5\u53d7\"Indigenous Australians\"\u3002<\/p>\n<p><b>Q\uff1a\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u539f\u4f4f\u6c11\u6709\u7edf\u4e00\u7684\u8bed\u8a00\u5417\uff1f<\/b><br \/>\nA\uff1a\u6ca1\u6709\uff0c\u73b0\u5b58\u7ea6120\u79cd\u539f\u4f4f\u6c11\u8bed\u8a00\uff0c\u6700\u5e38\u7528\u7684\u662fYolngu Matha\u548cPitjantjatjara\u3002<\/p>\n<p>\u6fb3\u6d32\u767e\u79d1\u5c0f\u52a9\u624b\u611f\u8b1d\u60a8\u7684\u95b1\u8b80\uff0c\u5e0c\u671b\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u60a8\u5168\u9762\u4e86\u89e3<b>\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u571f\u8457\u73b0\u79f0\u4ec0\u4e48\u65cf<\/b>\u3002\u6b63\u786e\u4f7f\u7528\u539f\u4f4f\u6c11\u79f0\u8c13\u4e0d\u4ec5\u4f53\u73b0\u6587\u5316\u5c0a\u91cd\uff0c\u66f4\u662f\u7406\u89e3\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u591a\u5143\u793e\u4f1a\u7684\u91cd\u8981\u7a97\u53e3\u3002\u5982\u679c\u60a8\u6709\u66f4\u591a\u5173\u4e8e\u6fb3\u6d32\u6587\u5316\u7684\u7591\u95ee\uff0c\u6b22\u8fce\u968f\u65f6\u5411\u6211\u4eec\u54a8\u8be2\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5927\u5bb6\u597d\uff0c\u6211\u662f\u6fb3\u6d32\u767e\u79d1\u5c0f\u52a9\u624b\uff0c\u6700\u8fd1\u6709\u5c0f\u4f19\u4f34\u54a8\u8be2\u6211\u5173\u4e8e\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u571f\u8457\u73b0\u79f0\u4ec0\u4e48\u65cf\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u5c06\u76f8\u5173\u95ee\u9898\u8fdb\u884c\u603b\u7ed3\uff0c\u5e0c\u671b\u5bf9\u5404\u4f4d\u60f3\u4e86\u89e3\u7684\u5c0f\u4f19\u4f34\u6709\u6240\u5e2e\u52a9\u3002 \u5728\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u591a\u5143\u6587\u5316\u7684\u793e\u4f1a\u7ed3\u6784\u4e2d\uff0c\u539f\u4f4f\u6c11\u7684\u79f0\u8c13\u95ee\u9898\u4e0d &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_oxygen_hide_in_design_set":false,"_oxygen_tags":""},"categories":[766],"tags":[12400,12401,12399,12402,3589],"class_list":["post-7660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-aboriginal","tag-first-australians","tag-12399","tag-12402","tag-3589"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7660\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/au0061.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}