Skip to main content
2026年10月2日 星期五
悉尼 19° 阴

更正与撤稿政策

我们会出错。政策解读涉及大量细节,漏掉一个生效日期、看错一个数字、把某个州的规则当成全国规则,都可能让读者做出错误的决定。所以我们把"怎么改错"写成一份公开的流程,而不是藏在内部手册里。

一、怎么告诉我们

每篇文章底部都有「发现错误?告诉我们」按钮,会打开一封预填好主题和文章链接的邮件。你也可以直接发到 info@au0061.com。

为了让核对更快,请尽量说明:文章标题或链接、你认为错误的地方、正确的信息是什么,以及你的依据(官方链接最好)。

二、我们怎么处理

核对。我们回到一手来源重新确认。不会因为来信语气强烈就直接改,也不会因为来源看起来权威就跳过核对。

分级。确认有误后,我们按影响范围分级:

  • 表述类错误(错别字、措辞不准、链接失效):直接修正,不特别标注。
  • 事实类错误(数字、日期、名称、适用范围有误):在原文修正,并在文末标注修改时间和修改内容。
  • 结论类错误(错误影响到文章的核心结论或读者的行动建议):重写相关段落,在文末说明原结论为何不成立,而不是悄悄改掉。
  • 立论基础错误:撤下文章,而不是让它继续留在站上被搜索到。

三、更正标注长什么样

事实类及以上的更正,会在文章末尾追加一条更正说明,包含三要素:更正时间、原文表述、修正后的表述。我们不使用"本文已更新"这种什么都没说的写法。

如果一篇指南的政策依据整体发生变化(比如某个签证类别被取消),我们会重写整篇并更新"最后更新于"日期,同时在文末保留一条说明,记录这次改动的原因。

四、撤稿

撤稿是最后手段,只在文章的立论基础被证明不成立时使用。撤稿后原链接会保留一个说明页面,讲清楚这篇内容为什么被撤下,而不是直接返回 404 —— 读者可能已经把它转发给别人了,那个链接应该指向一个解释。

因法律原因必须移除的内容,我们会说明"因法律原因撤下",但不会假装它从未存在过。

五、我们不做什么

我们不删除已确认属实的报道,不因为当事人不悦而改稿,不用"编辑调整"的名义悄悄替换掉一段被指出错误的原文。修改的历史应当是可追溯的。

六、如果你不满意

如果你认为我们对你的纠错处理不当,请发邮件到 editor@au0061.com,说明你认为问题出在哪。编辑部会重新审一遍,并把结论回复给你。